2007년 08월 18일
트랜스포머 G1 시즌1 10화
10화 자막입니다.
transformers_g1_10.zip
이번 화에는 스카이파이어의 활약이 대단하네요.
자막을 만들다 보면 영상을 여러 번 보기 때문에 작화 실수를 종종 발견하는데요.
(가장 흔한게 디셉티콘의 제트팀들의 색깔이 서로 바뀐다는 것이네요.)
재미 있는 작화 실수를 하나 발견해서 적어 둡니다.
17분 11초 정도에 프라울이 "구하라, 그러면 얻을 것이니..."라고 대사를 하는 부분 잘 보세요.
대사를 하고 나서 프라울의 얼굴이 사라집니다. -_-;;;;
그럼 재미있게 감상하세요.
transformers_g1_10.zip
이번 화에는 스카이파이어의 활약이 대단하네요.
자막을 만들다 보면 영상을 여러 번 보기 때문에 작화 실수를 종종 발견하는데요.
(가장 흔한게 디셉티콘의 제트팀들의 색깔이 서로 바뀐다는 것이네요.)
재미 있는 작화 실수를 하나 발견해서 적어 둡니다.
17분 11초 정도에 프라울이 "구하라, 그러면 얻을 것이니..."라고 대사를 하는 부분 잘 보세요.
대사를 하고 나서 프라울의 얼굴이 사라집니다. -_-;;;;
그럼 재미있게 감상하세요.
# by | 2007/08/18 09:02 | 트랜스포머G1 시즌1 자막 | 트랙백 | 덧글(10)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
옵티머스프라임개조 사진도 관심잇게 봅니다 사진올려주세요
다이소에서 저도 한2개정도 구입해서 개조해볼려구요 ㅎㅎ
언제나 감사드려요!
요즘보는중님 감사리플이 뭐 중요한가요. ^^
lay님 개조는 거의 다 끝났는고 먹선 작업만 하면 되는데 밍기적 거리다 보니 아직도 마무리가 안되고 있네요. 중간에 머리 부분을 대폭 수정하다 보니 시간이 조금 더 걸리기도 했구요.
아이브님 열심히 하겠습니다. ^^
하하 언제나 잘보고 있습니다@!
정말 감사합니다ㅠ
덕분에 트랜스포머G1 잘 보고 있어요!
게다가 자막 나오는 속도도 무척 빠르구요,,
대단해요 ㅠㅠ
항상 감사드립니다
미루님 G1시리즈 재미있게 감상하시구요. 저도 자막만들면서 감상중인데요. 에피소드별로 재미있는 요소들이 많이 있어서 다음 작업을 늦출 수가 없더라구요.(다음화가 궁금해서... 특이 이번 The Ultimate Doom은 에피소드가 이어지다 보니...)
감사히 잘 받겠습니다!